Gravé par Gabriel Huquier.
H. 0,236 x L. 0,190.
C'est ici un spécimen des nombreuses reproductions de dessins de Boucher, faites à l'eau-forte et tirées en noir, qui furent gravées et publiées par Gabriel Huquier, avant le temps où François, Demarteau et Bonnet multiplièrent les reproductions de ces mêmes dessins par le procédé « en matière de crayon ». L'une de ces pastorales gravées par Huquier est annoncée au Mercure dès le mois d'avril 1736. Elles paraissaient par cahiers de six pièces, sous le titre de 1er, 2e, 3e, etc., livre de sujets et pastoral. La pièce reproduite ici est la troisième du 3e livre.
Ces estampes du fameux graveur, éditeur et collectionneur du quai de la Mégisserie, n'ont pas une valeur d'art considérable; mais elles sont de bons témoignages du succès d'un artiste: Huquier n'était pas seulement un fin connaisseur, il était aussi un habile commerçant et, tout en se spécialisant dans la gravure et la publication des estampes d'ornement, il était très adroit à suivre la mode et à enrichir son fonds de tout ce qui pouvait plaire au public. Il en avait donné une preuve en publiant de nombreuses arabesques dessinées par Watteau et qui ont survécu, on peut dire, grâce à lui. De même, il a contribué à répandre les dessins de Boucher, à une époque où les mythologies et les pastorales du maître étaient bien loin de connaître la vogue à laquelle devait les porter la gravure en facsimilé ; dans la vente du fonds de planches de G. Huquier, faite après sa mort (1772), on ne trouve pas moins de 29 cuivres de lui d'après des figures et des pastorales de Boucher.